O obiekcie

UWAGA!!!
Serdecznie zapraszamy Państwa do skorzystania z naszej oferty promocyjnej:
W terminie od 5.05.2012 do 3.06.2012 przy pobycie powyżej 3 noclegów udzielony zostanie rabat w wysokości 10% - odliczony z kwoty należnej za pobyt.
Powyżej 7 noclegów - jedna doba gratis.
Gorąco Zapraszamy!!! :)

Opis obiektu - Michałówka 1

Zapraszamy Państwa do nowego budynku położonego w centrum Zakopanego przy ul.Sobczakówka 7a, w pobliżu orczykowych wyciągów narciarskich na Lipkach, krzesełkowych wyciągów narciarskich "Szymoszkowa" (najnowocześniejszy w Polsce), kąpieliska na Polanie Szymaszkowej z boiskiem do siatkówki plażowej, stacji kolejki na Gubałówkę i Willi-muzeum "Koliba".

Do ul. Krupówki spracerkiem około 12-15 minut.

Oferujemy Państwu:

- pokoje z łazienkami (z wejściem bezpośrednio z pokoju)1, 2, 3, 4 osobowe
- dla samochodów obok budynku miejsca postojowe
- możliwość grillowania 
- dla dzieci huśtawki

w pokoju:

- telewizor
- płyta ceramiczna elektryczna dwu - palnikowa lub płyta elektryczna jednopalnikowa
- czajnik bezprzewodowy
- lodówka
- naczynia (garnki, talerze, szklanki, sztućce)

Dodatkowo proponujemy:

APARTAMENT z kominkiem - do 8 osób
2 pokoje (otwarta przestrzeń) + dodatkowa sypialnia
Aneks kuchenny,
pianino,
wyjście na taras ziemny,
  możliwość grillowania.
Cena od 150 zł za dobę, uzależniona od terminu i ilości osób

Opis obiektu - Michałówka 2

Zapraszamy również Państwa do nowego budynku "Michałówka 2" położonego w centrum Zakopanego przy ul.Smrekowej 9c (od ul.Jagiellońskiej), blisko dworca PKP(nie słychać pociągów, dom jest na górce!), PKS, Aqua Parku, wyciągów narciarskich. Budynek położony jest na zboczu góry Antałówka, z wyjątkowo pięknym widokiem na góry i panoramę Zakopanego.
Dla samochodów bezpłatne miejsca postojowe obok budynku - Monitorowane
Na terenie obiektu w ogrodzie znajduje się grill, plac zabaw dla dzieci (huśtawki, zjeżdżalnia, zamykana piaskownica), tenis stołowy i Air Hockey - Cymbergaj (zadaszony).
Do ul. Krupówki spacerkiem około 12-15 minut

Pokoje (oraz apartament) o wysokim standardzie, wyposażone w:
-łazienki (z wejściem bezpośrednio z pokoju, całą dobę gorąca woda)
-TV
-Aneksy kuchenne
-czajniki bezprzewodowe
-lodówki
-naczynia (garnki, talerze, szklanki, sztućce)

WYSTAWIAMY FAKTURY VAT.

Description of the object-Michałówka 1
________________________________________
Welcome to the new building, situated in the Centre of Zakopane at Sobczakówka 7a street, near ski lifts at the Lipki and seat ski lifts at Szymaszkowa Glade. At the Szymaszkowa Glade is swimmingpool and beach for volleyball, a queue at the Gubałówka and Villa-Museum "Koliba".
To the famous Krupówki street is about 12-15 minutes by walk.
 

We Offer You:
-rooms with private bathrooms (with entrance directly from the room), 1, 2, 3, 4 beds
-parking for cars next to the building
-possibility to BBQ facilities
-children's swing set

in room:
-TV
- electric ceramic hob with one burner or two burners
- wireless kettle
-fridge
-dishes (cooking pots, plates, glasses, cutlery)

In addition we offer:
APARTMENT with a fireplace-for 8 people
2 rooms (open space) + additional bedroom
Kitchenette,
piano,
out on the terrace,
possibility to BBQ facilities.
Price dependent on the timing and quantity of people

Description of the object-Michałówka 2
________________________________________

Welcome to the new building "Michałówka 2" located in the Centre of Zakopane at Smrekowa 9c street (from Jagiellońska street), near the station of railway station (You will not hear the trains, becausethe house is on a hill!), bus station, Aqua Park, the ski lifts. The building is situated on the hillside Antałówka, with exceptionally beautiful panorama view over the mountains and Zakopane.
For cars, free, monitored parking space next to the building
On a site in the garden is located grill, playground (swing, slide, covered sandpit) table tennis , and Air Hockey (covered).
To the Krupówki street is about 12-15 minutes by walk.

Rooms (and apartment) with a high standard, all equipped with:
-bathroom (with entrance directly from the room, a 24-hour hot water)
-TV kitchenette
- kitchenette
-wireless kettle
-fridge
-dishes (cooking pots, plates, glasses, cutlery)

If You want to contact with us in English, please send an e-mail